Казалось бы, какой к черту "владелец крепости" с зарплатой!? Владелец — это статус, почему сложно взять простое слово "комендант"!? О чем вообще думают переводчики?
Ничего мы не потеряли,просто масоввасти прибавилось,теперь вместо повозок автобусы и метро предоставляют такие возможности,при том ещё и с абсолютно незнакомыми людьми.Особенно метро,особенно Московское,там карт так трогается, что если не устоит один человек может пол вагона оказаться в подобных позах
Ну если у него строительная компания,то тачек у него будет много,не для навоза конечно,но для земли или цемента точно понадобится,да и кирпичи на них перемещать по проще будет