Ну своеобразная мистика в тайтле есть, как минимум исекай, так что возможно 2 личность условно в спячке, она есть, но к примеру нужно снова иглоукалывание делать гг чтобы личность пробудилась
я как то переводила ронобэ, где гг так же прикидывалась парнем, но так как в оригинальном языке нет "рода" я очень настрадалась корректируя текст, так что от части могу понять эти косяки.