Думаю, что нирвана - имеется в виду душа или тихая гавань для парнишки. Он же к ней типа бонусом свалился, а значит в курсе системы или что она его хозяйка, которую он не может/не должен предавать иначе его вернут куда-нибудь в забытие, а так рядом с ней он в тихой гавани. Ну это сугубо моё мнение)