Долго не решалась прочесть, опасаясь работы "спустя рукава" - плохой чистки сканов минимум, а то и вовсе гугл-переводчика (натыкалась на такие). Но Вы меня приятно удивили, весьма достойная работа. Есть пара мест, где текст "режет глаз", но это больше редкость оборотов, чем проблема с переводом. А, деля на три главы, результат и вовсе стремится к идеалу. Очень надеюсь, что Вы не забросите эту прекрасную историю)