его мотивы и так слишком шозоидные для понимания, а с таким переводом - так и вовсе бред. типа у него был сводный брат, которого батя нагулял на стороне со своей пациенткой, который родился с ним в один день, и однажды их семьи объединились, и мураки пытался его принять как брата, а тот его отталкивал, а потом натворил какую-то х*рню, за что мураки его и ненавидит, и умер, и теперь этот доктор дуллитл пытается его оживить, чтобы убить самому. бл*ть. важные для лора главы, а ни*уя не понятно.