Нет, не раздвоение. Просто кто-то заставляет его нападать на ГГ, а он, по неведомой нам пока причине не может отказаться. Но в то же самое время он не хочет причинять ей вред, поэтому делает вид, что исполняет приказ, а сам ей потихоньку помогает, но только чтобы "хозяин" не догадался.