Надо было не втупую сокращать имя, а понимать его смысл. Было бы лучше оставить имя Элла, вот реально. Ведь Эллу прозвали Золушкой в первую очередь потому, что она засыпала у камина, из-за чего пачкалась в золе. Её злые мачеха и сёстры хотели подчеркнуть, что она "замарашка".
Странно выглядит, когда любящий её принц настаивает на ещё более позорном имени "Зола", а не на её НАСТОЯЩЕМ имени Элла. Так что тут логика с сокращением слова не работает.