Почему у 16-летнего парня нет девушки?

Чувак, "выпуск завершен" - означает, что мангака завершил этот проект, то есть история закончена, просто ее не перевели на русский. 

спасибо, что пояснил..... хотя я и поздно увидел)

По сравнению с Эйкичи Онидзукой - это вообще не проблема

Почему у 16-летнего парня нет девушки? Ответ- потому что мангака так захотел. Манга будет о том, что мангака не хочет чтобы у парня была девушка и попробуйте отгадать, что будет в конце? Манга похожа на Амагами, идет арками с разными девушками и не ожидайте чего-то серьезного, потому что ничего и не будет, да это произведение из тех самых.

"Как Иванушка-дурачок себе невесту искал". Вот по-другому и не скажешь! Технически это оформлено как гаремник, но таковым не воспринимается. Скорее это роад-муви одного парня по "стране Любви" с остановками у всяческих девушек. 
Что мне понравилось? В некоторые моменты нравилась раскадровка. Понравилось чувство юмора у автора, когда он для бОльшей выразительности использовал разнообразные примеры, чтобы показать, что именно чувствовал гг в той или иной ситуации. Также было интересно наблюдать за девушками. Их много (не менее 10 штук), но ни одну автор не запихнул в рамки манга-типажей. Все девушки подобраны такие, каких можно встретить на работе, в квартире через лестничную площадку, в магазине. То есть автор изображал не типичных кудере-цундере, а живые, реалистичные характеры. 
Что я бы выделила, что меня заинтересовало? Во-первых, в такой длиииинной лав-стори автор задействовал все мыслимые и немыслимые штампы седзе. Все варианты любовных историй. И - в отличие от седзе - эти штампы автор завершает очень быстро. Нет недопониманий и метаний на энное количество глав. Во-вторых, характер главгероя. Он, хоть и выведен застенчивым и с проблемами в общении с противоположным полом, но действует не как ОЯШ. У него есть свои принципы, он их отстаивает, он делает решительные шаги к форсированию отношений (хотя и неудачные). В начале манги меня удивляло, что парень ведет себя хуже седзе-героини. Но, по мере развития событий, до меня доехало: "Да это же самое обычное "тепличное" дитя!". Поэтому все его закидоны далее мною стали восприниматься через призму: "Домашний ребенок, "не нюхавший пороху", что тут скажешь!". И ведь парень по ходу событий развивается, меняется, становится более закаленным.
Что не понравилось? Я согласна с одним из комментаторов, что все же в манге изображена надуманная ситуация. Парень все 3 года безуспешно гонялся за девушками только по одной причине: так захотел мангака. Возможно, автор все это сделал ради нескольких последних страничек, где он уместил несколько пафосных фраз, но сомневаюсь, чтобы в реальности получился такой исход.

Ну... Дочитав до конца, понял что зря потратил время...