"но для нас она не такая уж и неудачливая, потому что если бы жизнь сложилась иначе - мы не смогли бы разделить этот прекрасный момент (время?)." Как-то так?
Где-то 3 года назад хотел перевести эту мангу. Тогда перевода не было как раз с этой главы. Перевел пол главы и тоже сталкнулся с этой проблемой, пха. Удлаять текст наложенный поверх русунка очень муторно для любителя. Спасибо за перевод, кстати(: