Кабинет автора
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Почему у них всех гуляют имена и пол? То маркиз то маркиза, то брат то сестра, то Рилит и Лин, то Лилит и Рин. Странно что Люцифер не стал Рюциферой
+13
ответить
Потому что это автоматический перевод, черег гугл. Отсюда и все эти ошибки, корявые фразы. Наверное, с английского, где нет рода и окончаний, указывающих на пол :) Плюс, в корейском, китайском и японском свои специфические произношения Л и Р, они могут быть очень близкие по звучанию, иногда одинаково произносятся... От положения в слове зависит и других факторов. Переводчики могут по-своему переводить на английский. А если берут разные переводы, то и разная транскрипция получается, потому и такая путаница.
+3
ответить
Что? Когда ей 100 лет стукнуло???
+2
ответить
Ааа неправильное управление предлогом. Тут 100летний с девчонкой, ишь, разбойник.
+6
ответить
я не понимаю кто такой(ая) эжен с этим новым переводом имен
0
ответить
а тут лилит, я буду негодовать каждый раз. Вы либо определитесь либо я не знаю
+3
ответить
