Переводчикам-то спасибо за работу, это не обсуждается, но, походу, их девиз "не можешь сделать хорошо — делай как-нибудь". 624 главы перевели, а вычитывать текст и согласовывать предложения так и не научились. (товарищи переводчики, если вы это читаете, вы меня извините, но смысл того, что в некоторых баблах написано, временами понять с первого раза невозможно)