Цяо Синь, это то "с Тяо Синем" ? И так персы похожи, так ещё и имена по разному пишутся и пол персонажей не всегда правильно указывается. Надо табличку завести
Слова "скрытая женщина" - имеют смысл "он - переодетая женщина" или "у него тайная любовница"? Я бы, услышав женский голос из комнаты парня, подумала бы про второе.