Возможно ,что каким-то образом она переборола болезнь и священник помогал ей скрываться , есть ещё мыслишка , что она решила , что хочет умереть вместе с ним , поэтому легла себе в гробик , а в пепле будут спрятаны семена , которые каким-то образом начнут прорасть .
Догадки , догадки.
Думаю всё проще. Семена - снотворное или яд, благодаря которым она не очнулась, пока её начинали препарировать. До этого она была жива, но в сговоре со священником