Ну, справедливости ради, он прямым тектом говорил, как именно выделял Арату из массы людей, которая для него, что для нас муравьи. На данный момент всем признакам соответствует этот сердечник - вот он и посчитал его Сеймеем.
У меня два варианта:
1) Автор нагнетает, а Кохаку понял, в чём дело, но хитрит (хз зачем, но это в его природе)
2) Психология иных всё-таки другая и до Кохаку дойдёт ещё не скоро (но дойдёт. Когда начнёт сравнивать с Аратой, или когда этот дурень на чём-то проколется, или может другие иные нашему божку мозги на место вставят)
И варианты, о которых даже думать не хочу
>:-/