Не сразу я въехала, что за красное колесо... Оказывается, переводчик сменился. В целом, вроде всё нормально, но РЭДВИЛ - фамилия, а не название ранчо, переводить не надо!
ахахаха) это напомнило мне сцену из "Суперсемейки". когда сын бежал забег))) и все время смотрел на трибуны, на семью, чтобы отрегулировать свою нечеловеческую скорость)))