Дзёсей говорит о том, что в произведении упор ведётся не на романтику, но при этом она может происходить на фоне и тогда уже следует упомянуть в какой именно направленности - сёнен-ай в случае намёков на отношение между парнями, сёдзе-ай - между девушками, хотя поднаправление могут и опускать, так как отношения совсем фоном идут или намёки на них очень призрачные. Если м/ж, то остаётся без дополнительных жанров(могут ставить романтику или иногда сёдзе).