Вот почему сын первого советника мне нравится больше молодого господина, этот обиженный на всех и всё и забитый. Угрожала бы ей опасность на виду у дворян он если бы и спас, то потом бы жалел
Цельный поэтический перевод, собранный в единую плавную картину:
В ночной тишине, под лёгким лунным сиянием,
сквозь тонкие облака проступает холодный блеск луны.
Идёт застенчивая красавица,
смущённо укрываясь лёгкой вуалью.
Талия её тонка, как у пчелы —
настолько изящна, что кажется, её можно охватить одной ладонью.
На ней шёлковая юбка, с узором распустившихся гранатовых цветов…