Манхва Небесный мастер 1 - 7

Хз почему, но пишется "паранойя". Надо думать, человек, который русифицировал это слово тоже был не без приколов)

@Suriups, Скорее всего должно писаться - параной... я поэтому и нужна -й. Но когда ты пишешь это слово слитно то как по мне -й в слове нужна не больше чем собаке пятая нога. А вы как думаете зачем в слове " паранойя " нужна -й?

@EmEmptiness, Скорее всего корни растут отсюда: др.-греч. παράνοια — «безумие», от παράνοος (παράνους) — «безумный», далее из παρά «возле, рядом» + νόος «мысль, ум», дословно — «околомышление», «околоумие». Скорее всего это попытка повторить произношение оригинала

@Suriups, Интересненько Благодарю за развёрнутый ответ с вами приятно иметь дело