ну, тот фактор, что регулярные избиения и унижения(скорее всего) ломают психику и личность, как бы должен быть понятен. В этом плане ей нужна помощь, а не осуждение.
Почему-то мне кажется, что мама вышла замуж не по своей воле. Скорее всего, это был брак по договоренности родителей. Поэтому у нее и специальности нет, и вся жизнь - муж, дети, дом (как школу закончила - сразу замуж). Это мне так представляется, наиболее вероятный вариант. Это все-таки Корея. Эта женщина всю жизнь кого-то слушалась, и не представляет самостоятельной жизни.