он не избалованный неженка. Он обижен на отца, который постоянно занят и не проводит время с семьёй, поэтому он не хочет за ним идти. А для Сарады отнести обед - лишь на руку.
Ответ спустя 3 года: потому что в режиме Санины он чувствует чакру и таким образом, отслеживал их передвижение. Об этом кстати напомнил Шикамару, когда Боруто в 1 или 2 главе "играл" с отцом в догонялки