Феменитивы в русском были всегда. Просто новоделы часто звучат криво, а в школе не рассказывают про существование общего рода. Впрочем, судя по словарям, правильно "музыкантша".
Она прошла как каравелла по зелёным волнам,
Прохладным ливнем после жаркого дня.
Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она,
Чтоб посмотреть, не оглянулся ли я.