Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Спасибо за перевод! Сканы лучшего качества - www.raw1st.org/2012/04/moyashimon.html
0
ответить
Ой, капец им светит!Если они начнут там "ферментировать" еду (читай - протухшее мясо..)аромат будет!
0
ответить
Вообще-то, кордицепс - многоклеточный организм, а стало быть не микроб. Ну и антибактериальный
+2
ответить
спрей (вдумайтесь - антибактериальный) не особо поможет от грибов (ака плесень)
+2
ответить
ну так то... я часть текста просто не понимаю, так что по контексту на такое даже не обращаю внимания
0
ответить
Черт, я впервые такой некачественный перевод вижу. Первая бактерия вместо того, чтобы портить молоко, теперь используется в производстве, другую вообще не перевели :')
0
ответить
Чувак…
「При культивировании P. fluorescens получают антибиотик мупироцин, который используется при лечении заболеваний глаз, ушей и кожи. В настоящее время свободная кислота мупироцина, её соли и эфиры применяются в кремах, мазях, спреях в качестве средства для лечения инфекции метициллин-устойчивого золотистого стафилококка.」
0
ответить
Я всё понимаю, но тут такие приколы встречаются, которые даже онлайн-переводчики бы не выдали...
0
ответить