Я правильно понимаю, что Нэнэко-тян вообще не разговаривает, а издаёт только кошачьи звуки? И отец, видимо, тоже... Но в его случае молчаливость можно списать на образ "спокойный батя", ведь он вообще не издаёт звуков, а Нэнэко-тян проявляет эмоции (плач, например). Но пока что разговаривает, используя человеческую речь, только мама-кошка.