5 фрейм (1 во 2-ой колонке). Кажется, тут логическая ошибка, которая, видимо, пошла со сканлейта. Думаю, сэмпай говорит не о городе, а о квартале или районе. "Мати" можно перевести по-разному (町 [machi] 1) [небольшой] город; 2) район города, квартал; 3) кварталы, городские улицы).