Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
ХОСПАДЕ ОПЯТЬ ВАН! Серьезно их слишком много: Ван Джен, Ван Дун, Ван Линь, Ван Ван Ван Ван Ван, ааа спасите уже меня от этих ванов!
0
ответить
У китайцев мало фамилий — немногим больше ста. А Ван — одна из 3 самых распространённых. Китайское правительство даже приняло закон, позволяющий давать детям двойные фамилии от обоих родителей (по традиции ребёнок наследует фамилию отца), потому что в КНР живёт слишком много тёзок. Но в маньхуа эта фишка пока редко появляется.
И кстати, в китайском нет слога «джен». Вероятно, Вы имели в виду «Цзянь».
0
ответить
@Правильный Правщик Ван Джен из Бури Звездной Войны, не уверен как в на китайском но на русский так перевели.
0
ответить
@DarkMart Посмотрел. Он 王铮 (Wang Zheng) — Ван Чжэн. В русском переводе на Rulate так и написано.
Я было решил, что ошибка в чтении Jian, а Вы просто Zheng написали нестандартно.
+1
ответить
Признавайтесь кто съел все коменты под произведением великого Эр Гена?!
0
ответить
вот и последняя/5я работа Эргена, жаль тока, что её, как и предыдущие, так же забросят, не переведя до конца...
-1
ответить