Кабинет автора
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Мне это одной угарно кажется? Пхапха
+16
ответить
Почему Герман обращается к Аниссе на Вы? Поясните мне, пожалуйста, кто понимает
+3
ответить
до начала 20 века (а некоторых семьях, в т. ч. советской интеллигенции и вовсе, как минимум, до середины) было принято даже к близким родственникам обращаться на Вы. а они вообще всю жизнь прожили порознь, не зная друг друга, фактически у них близости вообще нет. так что тут переводчики правы ) но вот "госпожа" без добавления "Анисса" и правда выглядит странно
+1
ответить
Почему? Конечно, она ей гладила иногда, но не то чтобы была главным источником её проблем.
+3
ответить
Да и даже с учетом этого, не сказать что ее жизнь была хуче чем у собаки, все же с очищением реликвий и проклятий окружение Анисы стало вполне себе нормаллным
0
ответить
почему произведение внезапно скатилось в какую-то комедию пародию сатиру мыльную оперу??? что происходит
+1
ответить
Предположительно их память вернулась, когда вернулась память Аниссы иии, где вы успели побывать? Х)
+7
ответить
Ты ж моя хорошая
+20
ответить
Так тебе на блюдечке преподносили возможность выполнить твой долг, но ты, с*ка мстительная, отказалась. Святоша бл**ь
+1
ответить