Последние главы очень сумбурные, причем тут не в переводе дело, а в самом повествование. Такое ощущение, что автор пытается сжать первоначальный сюжет и делает это неудачно...
@Aries_Дей Полностью согласен, началась какая-то неразбериха. Где они сейчас? В столице? Просто в крупном городе? Личном имении принца? Как они туда попали? Что вообще происходит? Когда столько вопросов остаётся без ответа за пару глав, это плохой знак.