Тут можно было бы по другому обыграть или оставить сноску о двояком смысле. Потому что обслуживание тут по сюжету не подходит, где она хоть что-то для него сделала? Она вкусно покушала. Соответственно, в следующий раз она возьмёт в рот ещё больше. Грубо, но куда я клоню, вы уловили