Манга

Другие имена

Butter!!! BUTTER!!! [バター!!!] BUTTER!!!热舞青春 Масло!!! | Butter!!!

Шикарно. Манга в моём вкусе. Очень хорошо, что история о танцах, это классно. Очень надеюсь на то, что прода будет добавляться часто. Или хотя бы просто добавляться. Спасибо.

Восхитительная манга! Обычно я не читаю сэйнэн, но эта история меня просто покорила! Такие милые персонажи, с каждой главой узнаешь о них что-то новое. Они не идеальны, но стараются стать лучше, преодолевают трудности и собственные страхи. Так переживаю за них, что дыхание перехватывает
Большое спасибо переводчикам. Очень жду продолжения.

Нравится мне такая рисовка.Обычно манги с подобной не кавайной рисовкой выбиваются из груды миленько нарисованного откровенно шаблонного и не логичного шлака.И в этот раз мои наблюдения  в области сочетания "рисовка - содержание" меня не подвели.Манга мне понравилась.Но есть один минус - романтика.Романтика,которой в этой манге нет!Вот  так.Четыре тома из шести переведено и мною прочитано,но одного из двух любимейшим мной жанров здесь не оказалось.Может в оставшихся двух томах и будет романтика,в тех количествах,что кот наплакал,но я уже сейчас испытываю разочарование.А могла бы получиться не просто хорошая,но отличная манга.

Неплохая работа, но значительно уступает по выразительности однотомникам автора. И с каждым томом все меньше динамики, и даже сами персонажи теряются за технической стороной танцев. Четвертый том читался уже со скукой даже немного, хотелось какого-то поворотного поворота, не хватало чего-то типа романтики или соперничества с кем-то... Но если и когда допереведут - обязательно дочитаю. 

Я, наверно, зажралась или просто избалована яркими и атмосферными школьными мангами, которые в последнее время часто выходят (и активно переводятся). Как бы там ни было, по сравнению с этими современными сериалами про школьно-клубную жизнь, "Масло!!!" смотрится для меня невыразительным и суховатым проектом. 
У меня создалось впечатление, что и сюжет, и персонажи здесь развиваются исключительно через текст - кто-то проговаривает, что в чем-то и как-то меняется либо в чем-то хорош, а в чем-то плох - и это читатель должен принимать на веру, т.к. по-другому эти изменения либо особенности характера автором не показываются - ни через рисовку, ни через повороты сюжета, ни какими другими способами. (В связи с этим манга визуально абсолютно не динамична; в раскадровке так много кадров со статичными изображениями, забитых облачками с бесчисленными разговорами). В некоторые моменты было видно, что мангака старалась показать моменты веселья и дружеских шуток у ребят - но я нужную атмосферу не уловила. Конечно, все это субъективно и, скорее всего, не в пользу этой манге пошло сравнение с другими мангами, где та же самая атмосфера была передана на "ура". 

В целом свои впечатления я бы сравнила с ощущениями от просмотра документального фильма, снятого не очень умелым оператором. Все сделано старательно, но без драйва. Стопроцентно реалистично и без крупицы фантазии.
Так как главы еще не до конца переведены, буду надеяться, что концовка вдруг сможет меня зацепить и удивить.