Думаю тут другое, он их допрашивает, но они при этом все помнят. Просто ничего сделать не могут. Вот он и боится, что спалиться. С другой стороны может хочет чтобы сердце зачерствело и чтобы убить убийцу отца без эмоций. Он же сам говорит, просто умереть я не дам и на тех кто садизмом наслаждается не смахивает. Но бомжи все равно ни в чем не виноваты, просто есть хотят и за просто так не будут говорить. А у него даже денег нет особо чтобы их подкупить, да и не факт что не соврут.