Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
вот он рог, получайте. а син лезет без мыла. гы, какая страна без земли? цыгане) поезжай в киев,купи
0
ответить
Ахах, как же он Алибабу напоминает или Алибаба его. Это уже зависит от порядка прочтения)
+1
ответить
Син сама непосредственность :D Син такой умный и расчетливый и серьезно не подумал о такой важной вещи для страны как ЗЕМЛЯ??? Я не верю.
0
ответить
Обычно что-то такое естественное и забывается. Как, например, минус в решении примера: вот он есть, а в экзаменационный бланк ты его не записал, и всё!...
0
ответить
Ну пусть припашут джиннов, и намоют побольше новой земли, или остров. Хотя бы для города-государства. Ну, или купить землю можно.
0
ответить
К слову, у братьев Ренов должны быть матери просто красавицами, ибо отец весьма страшен.
+3
ответить
ну Сабмад не плохой. Он тряпка, амеба, создание с волей комара, но сердце у него доброе.
+2
ответить
ну вот, как синдОрия так с о, а как сабмад так без у... не пойму я логики. половник,с элизабет навер
0
ответить
Жасмин, что за прикол? Синдория есть Синдория благодаря ударному слогу. В имени "Абмад" ударный слог
0
ответить
на "мад", "bu" же тут нулевой слог, "у" редуцируется. Тем более у нас есть еще и Сабмад, созвучность
0
ответить
их имен как бы намекает. Не думайте, что бы от балды имена переводим. Все тщательно изучается и
0
ответить
взвешивается. Да мы даже целый раздел по именам сделали в группе. Можете почитать.
0
ответить
какие иродцы...могли бы детей и посимпатичнее нарисовать, такое чувство, что мать у них нечисть -.-
0
ответить
Даже думать не хочу о том, как выглядит их мать, если они такие... красавчики
0
ответить
Мне кажется, или Рашид родил этих детей от "самой дорогой девочки" из борделей "Лабиринта"?
+4
ответить
Господи, как у такого царя такие уродцы получились, алибаба вон милаха в детстве был, а эти
0
ответить
бровушки, о эти бровки домиком) вот оно, лицо будущего зла, сама невинность. как котенок из шрека
+2
ответить
Как же мне нравится Син, когда он так уважает короля Рашида:3 Искренность стала для него редкостью((
+4
ответить
Похоже мангака уделяет больше усердия к этой манге чем к основному сюжету маги
0
ответить
Почемуяизвращенец, почемуяизвращенец, почемууу... *бьюсь лбом о клавиатуру*
0
ответить
Как же хочется увидеть в этой манге оставшиеся 5 подземелий и Алибабу)
+1
ответить
Спасибо большое! Только я не очень поняла про "таки". Иногда я туплю, это что-то значит в русском
0
ответить
языке? Почему не оставить "deshi"? Чувствую себя глупой, но спрошу таки :D Спрошу таки... Таки? :"D
0
ответить
Ну, обычно переводчики стараются избежать оставления чисто японских частиц при переводе (исключение
+1
ответить
составляет только частица "ару" - она уже настолько прижилась, что все ее оставляют :D) deshi же
+1
ответить
наоборот очень редкая, и посреди русского текста она бы выглядела очень странно. Между тем, deshi -
+1
ответить
возникло от desu и можно предположить, что она нужна для усиления эмоций, выражения. Следовательно,
+1
ответить
мы заменили ее "таки", чтобы речь Абмада была не только особенной, но и чтобы эта частица подчеркива
+1
ответить
ла его фразы :D Такое же проделывали, к примеру, в "Таинственной игре", заменив окончание nanoda на
+1
ответить
слово "однако". По сути эти частицы ничего не значат, лишь усиливают эмоции, вот и переводчики,
+1
ответить
стремясь передать эту особенность речи персонажа, заменяют их на что-то :D Это норма!
+1
ответить
ну, таки он расовый мариупольский мажор) мне все казалось, что свинка таки про тако мечтает)
0
ответить
спасибо за перевод. а что значит ару? я только от фалан ее слышала. ну и от кавказцев немного)
0
ответить
"Ару" - это частица, характерная для речи жителей Маньчжуго, марионеточного государства, существовав
0
ответить
шего во времена Второй Мировой войны. Оно подчинялось Японии, и китайцы, живущие там, должны были го
0
ответить
ворить по-японски. Для них придумали упрощенный вариант японского - оттуда же и частица "ару" пошла.
0
ответить
омг, не может быть, прода!!! ох, этот след от кольца будит извращенные желания... зря он его снял)
0
ответить
Уии, старый добрый Балбад без китайских мотивов, я скучал С:
+2
ответить
Знаете а он его величие не уступает Коэну, значить и Али-баба может стать таким, круть
+4
ответить
гы, син использует детский рабский труд) он на правильном пути к падению)))
0
ответить
Jesmin, в основе уже показали как он пал..А если это "шутка", то мне вас жаль(
-1
ответить
AQuaroyal мне глубоко безразлично, кого вам жаль а кого нет. захочу узнать ваше мнение - спрошу
+1
ответить
син когда-нибудь себе шею отрежет, так меч таская) кстати, а экстру переводить не планируется?
0
ответить
Jesmin, если вы об "экстре", которая на деле тупо реклама карточной игры - то нет(писалось в группе)
0
ответить
Неудивительно, что при таких сыновьях король решил передать власть младшему.
+3
ответить
мне интересно, это точно дети короля или его королева ходит налево? просто они совсем не похожи
0
ответить
Что надо было сделать с генами прекрасного Рашида, чтобы получить ЭТО?..
+1
ответить
поймал две свинки))) амубад на чиби-джафара похож) децимо, надеюсь, что нагуляла, это ж позор таки
0
ответить
У меня сильное подозрение, что дело не в "налево", а наоборот их матушка слишком родня Рашиду.
0
ответить
Не факт мать с темными волосами и дети с такимиже родились -ген оказался более сильным как то так
+1
ответить
Они даже на детей то не похожи( Гоблины какие то. Абумад вообще не поменялся таки
0
ответить
У меня такое чувство, что он сейчас пойдет и поднимет себе остров в океане...
+4
ответить
это гениально на самом деле) И ниче отвоевывать не надо и землю получит) Нуачо мб джины и такое могут
0
ответить
К примеру Астарот Коэна управлял землей, он пробурил вулкан как нефиг делать, для джинов такое реально не проблема, хех
0
ответить
Пойти и отдолбить от Партевии кусок - пока та надрывается в войне с Рем и выгребла весь мужской ресурс из деревень - что может быть проще?
0
ответить
гы, амубивис и самубадхед) от каких свиней он их зачинал? страшные с детства уже) али просто повезло
+1
ответить
Да ладно вам - исправятся, к тому же средний вполне ничего, только людей боится)
0
ответить
я не знаю, может это влияние гинтамы, но Рашид будто бы кинул казявку.
+1
ответить
вообще-то, это виттел напортачил. а син всех вытащил, хорошенько хлебнув горя. и вот благодарность?
+2
ответить
Это как же надо было шею ошейником передавить, чтобы и Син див остался, и след столько не проходилОо
0
ответить
ошейник не давит а натирает и сдирает кожу... даже кожанный... я как то накосячил с обработкой
0
ответить
![[ルスタム]](https://gr.one-way.work/uploads/pics/10/01/278_p.jpg)
...что там живут фаналисы и ядовитые звери. а еще оттуда нет возврата) удачи)
0
ответить
Ой да ладно вам! Даже маги без магии и деревянный солдатик сумели оттуда выбраться... да долго чапали ну и что) А Дракономатерь нанять в качестве перевозчика
0
ответить
Ага, вот так примерно Колумб и думал. Ничейные земли)
Как я понял, проблемы аборигенов шерифа волновать не будут
0
ответить