Мои мысли :
1) возможно, что она сама была ученой, Типо вундеркинд ( как мы помним, она смогла очень моно материала выучить за день)
2) она сама создала этого робо
3) она уже многое вспомнила, но устраивала это
Но, конечно, только мои мысли
Это. Было. :bip:. Серьезно. Идеально сжато, и при этом раскрыто. Вуаль драмы, лёгкая недосказанность в конце, лёгкий юмор, хорошие персы - что ещё нужно? Спасибо за перевод!