В Японии, как в многих азиатских странах особые отношения к умершим, так отношение Такаями к смерти, к мертвым людям, скорее всего было бы воспринято как оскорбление, грубиянство хамство.
Кстати если кто не понял, Такаяма спасает людей не из-за доброты душевной, а потому что это облегчает его состояние, это помогает ему чувствовать себя живым, но спасать труп видимо бессмысленно из-за этого, ведь ничего он не почувствует.