Ну теперь все понятнее. С переводом прошлой главы ситуация была не оч понятна.
В 5 лет маман в истерии о своей несостоявшейся на тот момент карьеры попыталась его убить с помощью снотворного и его еле откачали в больнице.
(Я думала просто на ночь давала, чтобы не мешал)
После чего он долго реабилитировался и не мог сильно активничать, и комплекс неполноценности + ситуация с матерью породила вот это вот все.