Переводчики

Начинающая команда по переводу манги, манхвы, маньхуа

✨25U [ДВАДЦАТЬ ПЯТЫЙ ЮНИТ] - это мультиплатформенное международное творческое мультисообщество. [#25U] ✨25U принято называть "юнитом". В общем целом сообщество является неким подобием команды, в которой люди создают общий творческий контент.

Reverie — это совместный проект Nerona's Unrevealed Destiny и News | One Piece, ориентированный на предоставление аудитории максимально точной, качественной и выверенной транслитерации манги One Piece. Основной приоритет инициативы — создание контента, соответствующего высоким стандартам точности и стилистической адаптации, с учетом культурных и лингвистических нюансов оригинального произведения. Мы стремимся обеспечить читателей материалом, который передает дух оригинала, сохраняя его художественную и смысловую ценность на самом высоком уровне.

Команда из пары человек, каждый из которых переводит что-то свое.

(не)перевожу с горем пополам

Всем привет! Переводим вебки с вебтуна, всегда находимся в поиске переводчиков с английского. Если у тебя есть в закладках клевый комикс с вебтуна, и ты хочешь его перевести, пиши, мы будем рады! Группа вк: https://vk.com/neukusimaya

* Перевод манги осуществляется непосредственно с английского на русский язык. Если главы не добавляются, то это не значит, что манга заброшена. Просто на данный момент отсутствуют главы на английском. * При переводе манги, звуками не занимаюсь, поэтому не стоит что-либо писать по этому поводу в комментариях к той или иной манге. * Переведенные главы выкладываются примерно раз в неделю, но нужно понимать и учитывать, что все мы живые люди, со своими проблемами и все такое. Тем более, лично я, занимаюсь переводом на досуге и под настроение. Мне за это никто не платит. Недовольны? Ищите платный контент или же занимайтесь переводом сами, не забыв при этом уведомить меня о присваивании к манге себя,…

Кальянчик знают все: от украинца до попуаса. Любой землянин всегда рад попускать колечки с ядреного табачка.

Простой парень Ой-кун. У него нет группы вконтакте, сайта, твиттера. Он не ищет клинеров, редакторов и переводчиков с хинди. Он не собирает денег на плюшки и покупки томиков. Не просит вас говорить «спасибо» и на что-то там подписываться. Он просто переводит мангу как может, потому что ему это нравится. Да, мы переводим всего одну мангу. И да, мы переводим её медленно. Если вы ну очень захотели переводить эту же мангу, то сначала напишите Умнику. Если вы почему-то решили присоединиться к нашей команде, то пишите Умнику. Если вы хотите дать нам дружеский ускорительный пинок, конфетку или совет, то пишите Умнику. В общем, в любой непонятной ситуации пишите Умнику. Умник: animeumnik@gmail.com

Здравствуйте. Вас приветствует команда Satellite. Мы предпочитаем работать в таких жанрах, как сёнэн, сёдзё (дзёсэй), история, драма, комедия. Берёмся за качественную фантастику/фэнтези. Стараемся подбирать такую мангу, чтобы из неё можно было извлечь максимум пользы в духовном или эмоциональном планах. Делаем упор на качество (выбора манги и перевода), а не количество. Каждый из членов может предлагать проекты, это не возбраняется. Проводится набор в команду. Нужны все ^_^. Спасибо за внимание.

RG Prime Studios - не новая и малоактивная релиз-группа (команда)... Профильное занятие - многоголосая озвучка, но так же Anjey_anjey из этой команды занимается и другими проектами, в т.ч. сканлейтом (им - в довольно быстром темпе)...

Делаю перевод с любовью любимой манги для любимых читателей! =)

Молодая команда переводчиков манги. Пока только встали на путь перевода, но стараемся максимально радовать вас качественным контентом.

Давным-давно (22.01.11), в эпоху жестоких войн между командами, разрывающими мир сканлейта, на Землю во главе с Демоническим Главнокомандующим сошли те, кого древние легенды именуют Мунами, дабы стать спасением этого мира. Мы - дети Луны, призванные своим искрящимся светом искоренить старые порядки в рядах сканлейта. Мы те, кого скрывает Тьма, делая нас неуязвимыми для наших врагов. Мы полны энергии и отваги, в нас живет неиссякаемая любовь к манге и сканлейту, мы устанавливаем свои правила в этом мире. И имя нам - MoonLight Team! (с) "Меньше пафоса - больше переводов!" XDD

Практикуем некромантию.

Команда, которая обладает мифическими существами - Mermaid Nymph, даёт жизнь новым тайтлам и возрождает заброшенные. "Любим, целуем, за жопки кусаем" – Mermaid Nymph P.s.Помочь команде копеечкой: 516780327776721 (будем очень благодарны, мотивирует выпускать главы чаще)

Мы занимаемся переводом и адаптацией манг, манхв и пр. Делаем это хорошо и в свое удовольствие, посему готовы поделиться нашими работами и позитивными вайбами с миром. Ежели что, наш дискорд канал: https://discord.com/invite/xGfzX3PwKm группа ВК: https://vk.com/club210259928

Out of Control - относительно молодая команда. Неустанно ищем Переводчиков, Клинеров, Тайперов и Корректоров! Откликнись, заблудшая душа! Вступайте в нашу группу в ВК http://vk.com/out_of_control_club Мы ждём вас!

Когда-то давно, так давно, что никто уже и не помнит, когда это было жили да были три девочки, которые, решили создать свою команду по переводу. Примерно так зародился «ТАДЖИКИСТОН». Мы делаем все не идеально и понимаем это, но все же стремимся к эталонному переводу. Welcome to the club, buddy.

Доброго времени суток! Мне попалась эта додзинси по Клеймору, и так как оригинальная манга мне очень понравилась, я решил перевести эту. А так как ее до сих пор никто до конца не перевел, я решил взять в руки это дело. Опыта перевода манги нет, но есть некоторые знания английского языка (чуть выше базовых). Как-то так =)