Переводчики

Перевод манги на русский язык.

Всем привет, мы команда, переводящие маньхуа, манхва и мангу~

Я как картофельная моль - сижу тихо, перевожу мангу, рубаю картоху.

RG Prime Studios - не новая и малоактивная релиз-группа (команда)... Профильное занятие - многоголосая озвучка, но так же Anjey_anjey из этой команды занимается и другими проектами, в т.ч. сканлейтом (им - в довольно быстром темпе)...

Здравствуйте, мы занимаемся переводом комиксов vk.com/domz_ru озвучкой анимации youtube.com/channel/UCsRNULGDJfgiPOEOn-kQJpw

Ламповое сборище конченых трудоголиков, находящееся в состоянии вечного поиска новых рабочих культяпок и неутомимых умов. Тайперам, клинерам, эдиторам и переводчикам с восточных языков в команде рады 24/7, все 365 дней в году.

RIDDLE – команда любителей манги. Мы переводим то, что нам нравится, и не зацикливаемся на одном жанре, поэтому каждый участник команд может переводить ту мангу, какую захочет. И если у вас есть время и желание принять участие в переводе манги, милости просим в нашу дружную семейку! НАМ ОЧЕНЬ НУЖНЫ: - переводчики с английского/корейского/японского; - клинеры (не умеете, научим, лишь бы было желание); - тайперы (опытные и новички с огромным стремлением к самосовершенствованию) - ГРАМОТНЫЕ корректоры; - вычитчики. Ждём вас здесь: http://riddle.3dn.ru/forum/9 Также будем рады любителям пообщаться на форуме или в чате, знатокам корейского или японского, которые в темах нашего форума прольют свет…

Переводчик-любитель. Фанатка Сонико.

Добрый день! Я - переводчик-любитель. В основном люблю переводить старые манги, о которых некоторые могли и забыть, или их год выпуска после 90-х гг. На пример: Небо!/Heaven!!, Утраченный осколок (продолжаю). Добавляла одну короткую мангу: "Наконец-то, медовый месяц! Брак рыцаря и леди с разницей в возрасте". Тогда я добавляла их без имени переводчика, а сейчас хотелось бы подписывать. Заранее спасибо!

Всем привет! Меня зовут Рири! Я совсем недавно начала заниматься переводом манги. Сидела себе с чашечкой чая, ждала новую главу полюбившейся мне манги... А потом оказалось что её перевод уже давным-давно заброшен. Я сомневалась на счёт того браться ли мне за сканлейт или нет. С японским я не дружу и мне очень повезло, что именно эта манга оказалась на английском. В общем, после долгих философских размышлений на тему: "А вдруг не получиться?", я наконец решилась. Проштудировав азы сканлейта я села за свой компуктер и понеслось... Да, мой сканлейт далёк от идеала. Да, в одиночку заниматься и переводом, и клином, и тайпом тяжело. Но я буду стараться! Для вас, читатели, и для себя. Потому что это…

На совесть и с душой переводим мангу, маньхуа, манхвы; пишем свои сюжеты и анимации, переводим ранобэ! Наши главы выходят в 20:00 по МСК, в группе ВК - 16:00! В случае возникновения вопросов - быстро ответим, как в комментариях под главами, тайтлами, так и в группе ВК, Дискорд сервере. Ресурсы для связи/где нас можно найти: Группа ВК: https://vk.com/risetto.anima Дискорд сервер: https://discord.gg/zddwYYGs4H Youtube канал: https://youtube.com/channel/UCXm3R-RUtv0oZ-kBV0RVwfg Почта: risetto.anima@gmail.com Примечание: Команда укомплектована, заявок на вступление в команду не ждём, людей выбираем колесом фортуны.

Всем привет! Мы начинающая команда переводчиков Rising Jasmine. Переводится, как Расцветающий Жасмин. Мы будем стараться делать качественные переводы и радовать вас релизами снова и снова! Но для этого и нужна ваша помощь. Открыты вакансии: -Тайпера -Клинера -Эдитора -Переводчика (с любого языка)

Молодая команда переводчиков-энтузиастов. Любим олд мангу и юмор! :} Главное, позитивный настрой и внимание к деталям в работе.

Распалась 22 июля 2012.

Привет всем!! К вам обращается Докинтар, создатель этой команды! Раз вы зашли на эту страницу, то вы заинтересовались в наших переводах! (или лично во мне, кек :D). Если это так, то я вам очень благодарен!! Переводов у нас пока не много, ибо людей в команде мало. Но помните: кол-во переведённых манг растёт от количества вас в нашей команде! Так что давайте... присоединяйтесь :D Вот ссылка, куда можно написать https://vk.com/RockBangGang Почему "Rock Bang Gang"? Потому что я люблю рок (и не только) и играю на гитаре, ударной, синтезаторе, а также подобрал пару аккордов из K-On ^^ А ещё потому что я придумал это название в 3 ночи XD В общем, добро пожаловать! Мы (команда) очень рады, когда вы нам…

Телеграм: t.me/ronitranslate

Больше информация о нашей команде можно найти в нашей группе ВК. Мы – молодая и амбициозная команда переводчиков манги, объединившихся и работающих на добровольных началах. Нас сплотило желание продолжить работу над некогда заброшенным проектом «Самый квалифицированный хирург», и мы сумели собрать целую команду людей – и очень опытных, и только начинающих мастеров. Нас пока что немного, поэтому мы с большим-пребольшим удовольствием возьмём вас, уважаемые читатели, в нашу команду, всему обучим и расскажем всё, что нужно. Нам много кто нужен, ибо мы только в начале пути развития команды. Несмотря на это, мы активно работаем над переводом ряда комиксов и стараемся делать их максимально качественно,…