Переводчики

Команда молодых переводчиков манги. Весёлая команда, которая переводит мангу для вас.

Мы новая команда переводчиков (правда, состоящая пока из 2 человек), занимающаяся перезаливкой старой некачественно переведённой манги и допереводом заброшенных проектов. Активно ищем людей, заинтересованных в этом (особенно клинеров и переводчиков). Пишите заявки в нашу группу ВК в специальную тему! Также вы можете предложить нам мангу, которую вы хотели бы, чтобы мы перевели, в специальной теме в нашей группе :) Ищите наши другие проекты на МинтМанге!

Я являюсь независимым переводчиком. Перевожу только понравившиеся мне проекты.

Бедные студенты переводят вебки/манхву/маньхуа

Команда состоит исключительно из любителей, так что обещать что то сверх-качественное не могу, но будем стараться до конца! По вопросам писать в тг @saizen1221

Пока другие говорят — мы действуем. Мы относительно недавно начали свой путь как команда переводчиков, и будет круто, если вы поддержите нас!)) Сейчас нам как никогда нужны новые спасатели на ваши любимые сёдзе-проекты. А именно: - тайперы; - Клинеры на цвет и чб мангу; - Переводчики с корейского; Будем очень рады видеть Вас в нашей команде!

Reverie — это совместный проект Nerona's Unrevealed Destiny и News | One Piece, ориентированный на предоставление аудитории максимально точной, качественной и выверенной транслитерации манги One Piece. Основной приоритет инициативы — создание контента, соответствующего высоким стандартам точности и стилистической адаптации, с учетом культурных и лингвистических нюансов оригинального произведения. Мы стремимся обеспечить читателей материалом, который передает дух оригинала, сохраняя его художественную и смысловую ценность на самом высоком уровне.

Дружная команда с уютной атмосферой. Переводим для души и от чистого сердца. Будем рады видеть каждого у нас в гостях в группе VK. Здесь вы сможете узнать новости о своих любимых проектах. Так же всегда будем рады новичкам в команде, особенно тем, у кого огромный энтузиазм! Нам очень нужны: - Переводчики (со всех языков мира) - с 18 лет; - Клинеры (цвет и ч/б) - с 16 лет; - Тайперы (особенно звуковики) - с 16 лет; - Редакторы (не просто расставить запятые, а тщательная работа с текстом) - с 18 лет. "Каждую историю проживаем с вами вместе". Наша страничка на Минте

Все началось в Лионе. Основатели компании с самого начала ее пути уделяли все свое внимание качеству используемого сырья, потому что точно знали, что создают компанию, которая будет существовать долгие годы. Они посвятили всю свою жизнь, чтобы основать и укрепить уникальный бизнес, с исключительным походом к своему делу. Стратегия Revol вращается вокруг таких ключевых слов, как «инновации», «практичность» и «эстетичность». Сегодня в производстве брендовой посуды задействованы более 160 высокопрофессиональных технических специалистов, регулярно проходящих повышение квалификации. Они контролируют качество сырья и готовой продукции. Компания сотрудничает со многими именитыми шеф-поварами, учитывая…

Syndicate Manga Team(позднее Revolt Squad) была образована 14 Июня 2013 года. В данный момент мы активно переводим мангу. В жанрах команда не привередлива (исключения: яой, юри, сёдзе, сёнен-ай, сёдзе-ай). Так же пытали себя в переводах субтитров к аниме и даже пытались переводить ранобэ. Набираем в команду: Переводчиков (Яп., Кит., Кор. языки) Ждём вас к себе :3

Переводы манг, маньхуа, манхв и новелл)

Перевод манги на русский язык.

Всем привет, мы команда, переводящие маньхуа, манхва и мангу~

Я как картофельная моль - сижу тихо, перевожу мангу, рубаю картоху.

RG Prime Studios - не новая и малоактивная релиз-группа (команда)... Профильное занятие - многоголосая озвучка, но так же Anjey_anjey из этой команды занимается и другими проектами, в т.ч. сканлейтом (им - в довольно быстром темпе)...

Ламповое сборище конченых трудоголиков, находящееся в состоянии вечного поиска новых рабочих культяпок и неутомимых умов. Тайперам, клинерам, эдиторам и переводчикам с восточных языков в команде рады 24/7, все 365 дней в году.

RIDDLE – команда любителей манги. Мы переводим то, что нам нравится, и не зацикливаемся на одном жанре, поэтому каждый участник команд может переводить ту мангу, какую захочет. И если у вас есть время и желание принять участие в переводе манги, милости просим в нашу дружную семейку! НАМ ОЧЕНЬ НУЖНЫ: - переводчики с английского/корейского/японского; - клинеры (не умеете, научим, лишь бы было желание); - тайперы (опытные и новички с огромным стремлением к самосовершенствованию) - ГРАМОТНЫЕ корректоры; - вычитчики. Ждём вас здесь: http://riddle.3dn.ru/forum/9 Также будем рады любителям пообщаться на форуме или в чате, знатокам корейского или японского, которые в темах нашего форума прольют свет…

Переводчик-любитель. Фанатка Сонико.

Всем привет! Меня зовут Рири! Я совсем недавно начала заниматься переводом манги. Сидела себе с чашечкой чая, ждала новую главу полюбившейся мне манги... А потом оказалось что её перевод уже давным-давно заброшен. Я сомневалась на счёт того браться ли мне за сканлейт или нет. С японским я не дружу и мне очень повезло, что именно эта манга оказалась на английском. В общем, после долгих философских размышлений на тему: "А вдруг не получиться?", я наконец решилась. Проштудировав азы сканлейта я села за свой компуктер и понеслось... Да, мой сканлейт далёк от идеала. Да, в одиночку заниматься и переводом, и клином, и тайпом тяжело. Но я буду стараться! Для вас, читатели, и для себя. Потому что это…