Переводчик Yudjiron_Team

Сингл, выпущенный в честь 20-тилетия журнала Young Gangan! Уборщик в годах Кумаоми Коно работает в крупной IT-компании. Но однажды здание захватывают, а его самого настигает прошлое. Сможет ли он перебороть себя, или позволит повториться ужасной трагедии былых лет? Узнаем в этом юбилейном спецвыпуске!

Летом 20ХХ года в Гинзе, квартале Токио, внезапно появились «Врата в иной мир». Из них разразились таинственная армия и полчища таинственных уродливых монстров. Они нахлынули и устроили бойню, и Гинза средь бела дня мгновенно превратилась в ад. И пока все растерянно метались в панике посреди этой чрезвычайной ситуации, лишь одному мужчине хватило храбрости действовать. Им оказался Итами Йоджи, отаку из Сил самообороны, которого впоследствии назовут «Героем Нидзюбаси»!

Дайти и Акира дружат с детства, но встречаться начали только недавно. Хотя Акира по характеру вполне себе пацанка, есть в ней и удивительно девичьи черты.

Минато Сэно, с детства отличавшийся застенчивостью, с трудом заводил друзей в первые дни учебы в школе. Кроме того, он никогда не видел лица своей одноклассницы Некодзане-сан, поскольку она всегда спала за соседней партой. Однако однажды после уроков случайная встреча показала Некозадне-сан с другой стороны, совершенно не похожей на ту, которую Минато знал в классе.

Минато Танака познакомился с Сайто Рэйной, красивой, но недружелюбной и холодной девушкой, через их общую любовь к книгам. О своей любви Минато начал советоваться с Хиираги Рэйной, старшеклассницей с подработки, которая носит очки. Он ещё не знает, что Рэйна из школы, в которую он влюблён, и Рэйна с подработки — один и тот же человек!

В императорский двор была доставлена молодая девушка Маомао. История её берёт начало в районе красных фонарей, где начали ходить слухи о том, что жизни детей императора под угрозой. Ею движут любопытство и жажда знаний. Чтобы удовлетворить своё любопытство, молодая целительница будет докапываться до истины! Что же изменится при императорском дворе?!

Короткие истории из жизни мамы-демоницы и её милого сынишки.

Обычный офисный работник Танака Даити (38 лет, холост), обожающий игры, начал играть в новый тип VRMMO, называющийся «Очередная Вольная Жизнь Онлайн», под псевдонимом «Эрс». Внутри этого свободного мира он выбрал несколько навыков, обычно считающихся бесполезными. Будь это трата времени за изготовлением зелий, приготовление бессмысленно вкусной еды или охота за монстрами при помощи созданных им нелепых видов оружия, он просто наслаждается игрой.

Если большинство людей владеет суперспособностями, то и воинов правосудия надо много. Школы для одаренных есть везде — а вот Мидории Идзуку, истовому фанату геройских дел, способностей не досталось, о чём он очень жалеет. Но ничего, судьба и храброе сердце однажды свели Мидорию с Всемогущим, сильнейшим героем на свете. Ветерану парень понравился — настолько, что он открыл тому свой истинный облик и решил передать собственный дар. Неподготовленного такая сила просто уничтожит, надо учиться — а значит, юного бойца ждет Геройская Академия! Однако Идзуку скоро осознал, что до мечты еще далеко — тело не готово, даже после тренировок надо отлеживаться в медпункте. Но под руководством мудрых учителей…