Переводчик QublesTeam

Шарлотта, перевоплотившись в злодейку в отомэ-игре, начала избегать свою сюжетную линию, предвещающую её смерть. Её цель в том, чтобы распространить сакэ, которое она любила в своём мире! Однако сок и святая вода, которую она для этого приготовила, оказались нестандартными…

Когда небеса благословляют кого-то системой, это обычно происходит так: проблемный юноша, попав в видеоигру вместе со своей удивительной системой прокачки, получает богатство, поднимается на вершину существования, побеждая монстров, завершает главный квест и даже встречает «её» — начало прекрасной романтики! Однако есть проблема. Настала моя очередь, и мне дали «мусорную систему»!!! Почему?! Больше никто не жаловался на такую неуправляемую систему?!

Геймер-новичок Ю Ён Сик несколько лет назад оказался затянут в игровой мир, и теперь он пытается максимально использовать свои знания, чтобы выжить, невольно готовясь к огромной войне.