Как можно быть руководителем искусства? ))) Может,, имелось в виду "руководитель направления искусства целительства"? На следующих страницах описываются его обязанности, так он вообще "руководитель целительского надзора", имхо: выдаёт сертификаты, проверяет и т.д.