Переводом должен заниматься переводчик, а править уже на русском корректор. Неужели у них нет корректора? Самая тяжёлая работа здесь, клин и подбор шрифта, перевод (а уж тем более корректирование), будет легче. Чтобы найти все ошибки в их переводе, достаточно отучиться 11 классов.
Ошибки в тексте есть, но в комментариях особенно "умных" людей их еще больше, чем в контексте. Как вообще эти люди их замечают, если сами не знают самых простых норм пунктуации и тавтологии
Не факт что они из ауры. Возможно они просто люди решившие навсегда поселиться на фантомное острове. + Пацаненок не имеет других сил кроме плавящей ауры. А Ву Ген не ожидал что его плавящая аура будет настолько неэффективна. Ведь даже когда он дрался с Тянем рука не рассеивалась.