Неважно, на что там хотели "намекнуть", допущена грубая ошибка словоупотребления и управления. Можно сказать "меня муштруют", можно сказать "меня учат этикету". Смешивать эти выражения нельзя. Вообще нельзя "муштровать чему-то".
Муштра - суровая система воспитания, обучения (первоначально военного). Первоначально, слышите? Это слово в обычный невоенный обиход вошло давно, насколько - сказать нельзя. Так что никакой тут "грубой ошибки" здесь нет, успокойтесь, грамотеи блин