Иногда я забыаваю что ей типа 12 лет, окружающие взрослые относятся к ней как будто она их сверстница и меня это немного сбивает с толку. Типа взрослые, как правило, не воспринимают всерьез детей, будь они хоть десять раз гениями...
Да, выглядит очень лицемерно со стороны автора. Персонаж о своей роли в целом неизнает, но из-за позиции автора облизать Липпи со всех сторон это даже начинает раздражать.
Короче если кратко, то "имеет ввиду, что вы всегда были благородна и чиста, а других считали не значительными в жизни, а теперь сами станете лишь памятью (т.е. Ничем) при моем возвышение."сугубо мой личный перевод по цветам и действиям