У них задание - убить этого типа, вот они его типа и добили (заодно и пар выпустили). А насчёт улик, будем считать, что их показания сойдут вместо них, иначе возникнет неловкая ситуация с оправданием виновного.
Мммм... Чувак идиот. Он ведь реально мог попросить о помощи. Нападать на токеев - дело проигрышное, а так бы рассказал всё что знает и был бы признан жертвой обстоятельств. От отсидки это конечно же не спасло, но хоть бы жив остался.