Манга

Другие имена

Cat soup Nekojiru Udon Кошачий суп. Удон | Nekojiru Udon

"кошачий суп" корректнее мне кажется было бы перевести как стандартный ответ на вопрос: "а что потом?" -
"суп с котом"
вот и сама манга абсолютно как этот ответ - емкий и бессмысленный в целом.
с одной стороны, местами забавно, и черный юмор, и не понятные не-японцам некоторые приколы, весьма смешные для японцев.
забавные ситуации под неожиданным углом.
с другой стороны бессмысленная и тупая, местами просто циничность, опять же из-за ракурсов на ситуации. оно не то что покоробит кого-то, оно просто не предлагает выбора или путей разрешения ситуации кроме тупого поржать над всем.
отсюда недоумение. многие просто закроют манга.
многие просто поржут.
задуматься автор не позволяет уже в формате.
рисовка грубая и бедная, но что называется детски-някательная. опознаваемо-стилизованная.
и иногда не понять, что грубее - рисовка или юмор...

понравилась глава с больной дамой - как просто на халяву кошкам прийти в любой дом пожрать и повеселиться.
ситуация со сложностями перевода и лысым дядькой улыбнула. мангака хорошо потроллила народ - кто знает, что кроется за обычным кошачьим мявом... может и вас ваш котик нецензурно хает, а вы считаете это просто "мяу"...

почитать - лично для меня на раз.
может, кому-то понравится.

- а есть что еще добавить в заключение?
- ня.

семейство някко отжигает.