Свар не только у японцев отрезание волос имеет такое значение, но и во многих др. культурах. Плюс длинные волосы и в Англии могла позволить себе не каждая...
Даже сейчас многие девушки когда расстаются с кем-то или кардинально меняют жизнь идут в парикмахерскую и стригутся. Это заложено в нас где-то на уровне инстинктов...