Манга

Другие имена

Blade of the Immortal Mugen no Juunin 無限の住人 Клинок Бессмертного | Blade of the Immortal | Mugen no Juunin

Кхм..., а нумерация глав в манге совпадает с американским изданием Dark Horse?

Хорошая манга, вроде сюжет банален(самураи, телохранители, месть за убийство родителей)
ну вот чем то цепляет, не знаю чем

Ну, банален не банален, но в основе лежат реальные школы и имена. Только вот главу Итто-Рью звали Ито Иттосай Кагехиза, хотя это вроде как не настоящие его имя=\


А рисовка действительно шикарна. Шликаю на прорисовку пальчиков

отличная манга! великолепная выразительная графика!..
в общем я под неизгладимым впечатлением!
трепетно надеюсь на продолжение перевода!

..спасибо, что работаете с таким замечательным произведением

Нахожусь в глубоком недоумении из-за отсутствия перевода, ведь уже прошло больше 2-х лет. Такую мангу редко встретишь, в котором и сюжет, и рисовка, и герои были проработаны на высшем уровне. Особенно рисовка: Просто великолепна! И это манга за 1994 год! Некоторые современные мангаки и половины такого таланта не имеют. Впрочем не только это примечательно в манге. Как я и ранее написала: сюжет и герои не заставят скучать. Качественный самурайский боевик, что уж сказать, с определенной долей драмы и мистики. Герои интересные и запоминающиеся, с очень непростыми характерами. Стоит отметить, что здесь невозможно выделить злодеев или "хороших парней". Это особенно нравится не только в этой манге, но и вообще в произведениях, ведь мир не делится на белое и черное. В этой манге это отчетливо наблюдается.
И не смотря на все это манга не переводится. Из 30 томов переведено 9(и такая ситуация не нова). И было бы понятно, если манга была бы не переведена на английский.. так нет, на англ есть все главы! Но все равно никто не переводит. Неужто всякие штампованные яой и седзе интереснее и захватывающее? Не понимаю..
Но надеюсь перевод все таки возобновят, хоть кто-нибудь. Хоть раз в месяц. Хоть с грамматическими ошибками. Уже на все согласна.
Спасибо за внимание.

Очень рад, что вы продолжаете перевод! Ждал этого всё это время!
Спасибо!!!

Лишний раз убеждаюсь в 90е годы делали самое лучшее нежели сейчас.

Я являюсь переводчиком этой манги, начиная с главы Хаос цепей. Перевожу для другого сайта и хз кто заливает главы сюда, но хочу сказать, что на другом сайте мы исправили порядок нумерации глав и томов. Здесь же продолжается заливка глав с неверной нумерацией. Особенно хочу отметить, что при нумерации Томов - опираемся НЕ на издательство Darkhorse, а на японское издание. Они отличаются.