Тут скорее будет правильно перевести "Ты сдохнешь тут, трахнутый нами". В разговором английском очень много опускается, потому следует воспринимать по контексту, а не по смыслу.
Да какая разница, какое там выражение на английском. Английский - это НЕ оригинал, оригинал корейский! На английский переводит такая же школота, как вы, и переводит более или менее криво.