кажется, я много не смогла осознать из того, что в это было вложено, потому что была слишком рассеянна, но всё равно чувствую, что эта вещь была не просто развлекательной. лучшая ассоциация от неё - катарсис. вроде и грустно, и в то же время радостно. просветление через трагедию.
спасибо за перевод.
How it is starting: камушек оживает и голышом тяпает к императору
How it is ending: психологическая трагедия с уклоном на философию, с помесью феерических драк и жертв в масштабах страны