Так, то есть суть такая: Куро хочет следовать пути истинного самурая (т.е. нагружать себя непомерными сложностями, идти трудным путем и т.д., сурово себя наказывать за неудачи, просто чтобы идти "истинным путём"), а бабуля и Ичиген ему намекают, что это не обязательно и что если ты сделаешь "хитрее, тоньше и легче" и без всяких самовыпилов, это не сделает тебя менее достойным своего учителя ?...